සයිප්රසයේ වෛද්යවරුන් කතා කරන්නේ කුමන භාෂාවද?
සයිප්රසයේ වෛද්යවරුන් කතා කරන්නේ කුමන භාෂාවද?
පොහොසත් ඉතිහාසයක් සහ සංස්කෘතික උරුමයක් ඇති වෙනත් ඕනෑම රටක මෙන්, සයිප්රසයේ ද භාෂා තත්ත්වය බහුවිධ වේ. නිල භාෂා ග්රීක සහ තුර්කි වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම අදාළ කලාප සහ ප්රජාවන් තුළ භාවිතා වේ. කෙසේ වෙතත්, වෛද්ය විද්යාව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, චිත්රය පැහැදිලි නැතත්, තරමක් පැහැදිලි වේ.
සයිප්රසයේ ග්රීක කොටසේ, එහි බහුතරය සමන්විත වන අතර, වෛද්ය ක්ෂේත්රයේ ප්රමුඛතම භාෂාව වන්නේ ග්රීක. වෛද්යවරුන්, හෙදියන් සහ අනෙකුත් වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලයෙන් අතිමහත් බහුතරයක් ග්රීක භාෂාව චතුර ලෙස කතා කරන අතර රෝගීන් සමඟ ප්රධාන සන්නිවේදනය සිදු කරනු ලබන්නේ මෙම භාෂාවෙන් ය. රජයේ රෝහල් සහ සායනවල, ග්රීක ප්රධාන වැඩ කරන භාෂාව වන අතර සියලුම වෛද්ය ලියකියවිලි එහි තබා ඇත.
සයිප්රසයේ තුර්කි කොටසෙහි (උතුරු සයිප්රසය), තත්වය සමාන ය, නමුත් භාවිතය සමඟ තුර්කි භාෂාව. දිවයිනේ මෙම කොටසේ වෛද්ය ආයතන සන්නිවේදනයේ සහ ලේඛනගත කිරීමේ ප්රධාන භාෂාව ලෙස තුර්කි භාෂාව භාවිතා කරයි. සයිප්රසයේ මෙම කොටසේ වෛද්යවරුන් සහ වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලය සාමාන්යයෙන් චතුර ලෙස තුර්කි භාෂාව කතා කරති.
සංචාරක ප්රදේශවල සහ සයිප්රසයේ ප්රධාන නගරවල, විශේෂයෙන් පෞද්ගලික සායනවල බොහෝ වෛද්යවරුන් සිටින බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. ඉංග්රීසි භාෂාව විදේශීය රෝගීන් සමඟ උපදේශන පැවැත්වීමට සහ සන්නිවේදනය කිරීමට ප්රමාණවත් මට්ටමකින්. මෙයට හේතුව දියුණු සංචාරක අංශය සහ වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය විදේශීය පුරවැසියන්ගේ පැමිණීමයි. වෛද්ය සේවකයින් අතර ඉංග්රීසි දැනුම සංචාරකයින්ට සහ විදේශිකයින්ට ගුණාත්මක සේවාවන් සැපයීමට ඉඩ සලසයි.
ඊට අමතරව, සමහර විශේෂිත සායන සහ වෛද්ය මධ්යස්ථානවල වෙනත් භාෂා කතා කරන වෛද්යවරුන් සේවයේ යෙදවිය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස රුසියානු, ජර්මානු හෝ ප්රංශ. කෙසේ වෙතත්, මෙය රීතියට වඩා ව්යතිරේකයක් වන අතර, එවැනි විශේෂඥයින්ගේ ලබා ගැනීමේ හැකියාව කල්තියා පරීක්ෂා කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.
නිගමනයක් ලෙස, සයිප්රසයේ නිල භාෂා දෙකක් තිබුණත්, ඕනෑම තත්වයකදී පාහේ ඔබට ඔබේ ප්රශ්න තේරුම් ගෙන පිළිතුරු දිය හැකි වෛද්යවරයෙකු සොයාගත හැකිය, අවම වශයෙන් ඉංග්රීසියෙන්. කෙසේ වෙතත්, කලාපය අනුව ග්රීක හෝ තුර්කි භාෂාව පිළිබඳ දැනුම සන්නිවේදනයට බෙහෙවින් පහසුකම් සපයන අතර වඩා හොඳ තත්ත්වයේ වෛද්ය ප්රතිකාර ලබා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. විශේෂයෙන් ඔබ ග්රීක, තුර්කි හෝ ඉංග්රීසි කතා නොකරන්නේ නම්, යම් ආයතනයක වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලයේ භාෂා හැකියාවන් කල්තියා පරීක්ෂා කර බැලීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.